冷得像风提示您:看后求收藏(蛋疼小说网www.mfantsiman.org),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
短篇童话肉梗合集

短篇童话肉梗合集

猥琐君爱吃肉
感觉这篇文之前的名字像挂羊头卖狗肉,所以改名字了。简介见文名。 第一个故事:白雪公主被王后暗算,以及王后翻车被肏的故事 啊啊啊啊海棠抽了,完结章就一章,后面名字一样的都是重复的,你们千万别买啊! 第二个故事:天真的磨坊女为了保住自己和父亲向魔鬼献上自己的身体的故事
言情 连载 5万字
养父

养父

马上风的小酒窝
养父攻vs养子受 35岁的盛广平一直未婚,带着个养子生活在城中村里,可是有一天半夜,养子许皓却钻进了他的房间里,给了他如在云端的体验。 18岁的许皓内向敏感,他爱上了一个男人,所以一往无前的献出了自己。 注意:悲剧!!!
言情 连载 0万字
神医弃女:鬼帝的驭兽狂妃

神医弃女:鬼帝的驭兽狂妃

ms芙子
13岁的叶家傻女,一朝重生
言情 完结 417万字
赠文、同人脑洞、管杀不管埋

赠文、同人脑洞、管杀不管埋

当年.年二爷
二爷会不定时跟大家玩些小游戏。这里的文就是这样产生出来地~~~2018/03/02有时候会跟人家聊天,聊一聊就有挺多莫名其妙的哏冒出xd,然后就变成小短篇啦~~同人脑洞的部份。管杀不管埋就是我,写了点东西!然后什么时候填完不知道xd
言情 连载 8万字
【穿越/受/无双性】攻略唐三(甜就得了)

【穿越/受/无双性】攻略唐三(甜就得了)

骨头子
杨桃穿越了,还绑了个什么辣鸡系统。 杨桃影帝表示:完全ok,稳得雅痞。 但是。。。 ???你怎么没告诉我这个系统是个精液收集系统呢?!还他妈攻略唐三? 哦,我和他是竹马竹马啊,那没事了:) 就是这样,我们的杨小桃开始了他攻略追夫的路程???(??˙w˙)???? !但是主角确实是总受!长的可可爱可好看可漂亮!!(我也想写np,看看到后面会不会遇到好的配角男,可以适当增加支线) 分割 此篇文章是作者
言情 连载 2万字
【GB女攻】爬床日记

【GB女攻】爬床日记

寒声
言情 连载 6万字